With the future of Space Force up in the air, big changes could be on the horizon. But first, the team has to deal with the entire base being hacked.
Die Zukunft der Space Force ist ungewiss und es könnten große Veränderungen anstehen. Zunächst hat es das Team jedoch mit einem Hackerangriff auf der Basis zu tun.
Uzay Kuvvetleri'nin akibeti belli değilse de ufukta büyük değişimler olabilir. Ancak ekip öncelikle üssün tamamının hack'lenmesiyle uğraşmalıdır.
Con el futuro de la Fuerza Espacial pendiente de un hilo, podrían avecinarse grandes cambios. Pero, primero, el equipo debe hacer frente al hackeo de toda la base.
L'avenir de la Space Force est en jeu, et de grands changements se profilent à l'horizon. Mais l'équipe doit d'abord faire face au piratage de toute la base.
Con il futuro della Space Force in bilico, grossi cambiamenti potrebbero essere all'orizzonte. Ma prima la squadra deve affrontare un attacco informatico all'intera base.
Com o futuro da Força Espacial incerto, grandes mudanças podem acontecer. Mas, antes, a base é hackeada e a equipe precisa resolver o problema.
Avaruusvoimien tulevaisuus on vaakalaudalla, joten tiimiläisten on varauduttava suuriin muutoksiin, mutta ensin heidän on selviydyttävä koko tukikohdan hakkeroinnista.
Будущее Космических войск довольно призрачно и грозит большими переменами. Многие думают о разных вариантах трудоустройства, но сначала команде предстоит разобраться со взломом системы. Им придется спасти спутник и проверить свою приверженность Космическим войскам.
Rymdstyrkans framtid är osäker och stora förändringar skymtar vid horisonten. Men först måste teamet ta itu med att deras bas har blivit hackad.
De toekomst van Space Force is onzeker en er staan grote veranderingen voor de deur. Maar nu de hele basis is gehackt, moet het team eerst dit aanpakken.
