Cobra purposefully suffers an injury so that he can sneak into Mr. Rand's security room during the game, but this leaves his team to play on without him.
Le rug-ball n'épargne personne aussi bien dans une équipe que dans l'autre. Mais Cobra n'en oublie pas pour autant la mission qui l'a amené jusqu'ici sous l'œil discret de Dominique qui est venue assister au match.
オーナーによるいかさま指令を拒んだコブラは1軍の攻撃を受けて負傷退場する。しかしこれは、ロト麻薬取り引きの証拠を入手するための作戦だった。復帰した彼はバットを高々と掲げ、ホームランを予告する。
Rugball no perdona a nadie en un equipo tan bien como al otro. Pero Cobra no olvida la misión que lo trajo aquí bajo la discreta mirada de Dominique que vino a ver el partido.
