Nach dem Angriff der Außerirdischen durchkämmen Soldaten den Planeten Tellur auf der Suche nach überlebenden Kolonisten. Einen offenbar verrückt gewordenen Mann bringen sie auf den gigantischen Raumfrachter USS Saratoga, auf dem West und seine Kollegen stationiert sind. Von dem verwirrten Überlebenden erfährt West, dass seine Freundin Kylen noch lebt. Gegen McQueens Befehl steuert er sofort an Bord eines Hammerhead-Fighters den nahen Planeten an. Dabei gerät er in feindliches Abwehrfeuer und wird abgeschossen. Angeschlagen, aber unverletzt kann er sich aus dem Wrack befreien. In der zerstörten Tellur-Kolonie findet West vor einer Höhle das Skelett eines Außerirdischen. Im Inneren trifft er Theresa Ashford und Yuko Kaja. Aus Furcht vor den eigenen Toten betreten die Außeririschen die Höhle offenbar nicht. Dafür haben sie eine Gruppe von Kolonisten, darunter Kylen, in ihr Lager verschleppt. Als West sich dem riesigen Camp nähert, tauchen Shane und Cooper in ihren Schiffen im Orbit des Planeten auf. Sie haben ihre Erkundungspatrouille verlassen, um nach dem verschwundenen Kameraden zu suchen. Als Coopers Schiff abgeschossen wird, muss West zunächst nach Cooper suchen, obwohl er Kylen schon so nahe ist.
When the USS Saratoga passes close to the planet, Vesta Colony, where the Earth colonist were attacked, West goes AWOL and flies down to the planet in hopes that his girlfriend, Kylen, somehow survived.
Le transporteur spatial USS Saratoga croise à proximité de la planète Vesta, où des colonies humaines ont été attaquées. Espérant que sa petite amie Kylen ait survécu d'un manière ou d'une autre, West s'enfuit à bord d'un Hammerhead et se dirige vers la planète.
Troepen brengen een overlevende van de Tellus kolonie naar de Saratoga. Eén van Aerotech's leidinggevenden, Sewell, arriveert om de overlevende te ondervragen. De man is echter zodanig verwart dat er weinig uit hem te krijgen is. West weet de ondervraging te overhoren en leert zo dat er meer overlevenden zouden zijn op Tellus. Hij raakt hierdoor zo sterk overtuigd dat Kylen, zijn vriendin, de aanval heeft overleeft, dat hij zonder toestemming een jager steelt en naar de kolonie vliegt. Aangekomen gaat hij naar haar op zoek, maar wordt verrast door vijandelijke troepen. Vluchtend glipt hij een nabijgelegen grotten stelsel in, waar hij inderdaad enkele overlevenden ontdekt.
Космический авианосец «Саратога», взявший на борт 58-й взвод космопехотинцев, как раз проходил мимо планеты Теллас, где в результате вражеской атаки разбился космичекский корабль с колонистами (тот самый, на котором должен был лететь Натан). Вест втайне от командования Саратоги и своих товарищей угоняет истребитель и совершает посадку на планету в надежде, что его девушка Кайлен всё ещё жива.
En el planeta Tellus un equipo humano se encuentra evaluando los daños producidos por el enemigo a toda prisa, ante la posibilidad de un nuevo ataque, aunque tratan de encontrar a alguien vivo. Logran localizar a un superviviente pero su estado mental es muy malo tras la increíble y dramática experiencia sufrida. Shane apoda a los extraños enemigos como Chigs, una especie de pulgas que se incrustan en la piel.
Nathan ve llegar rodeado de medidas de seguridad y con un traje bioprotector al superviviente de Tellus aunque lo que más le inquieta es la presencia de Howard Sewell (Michael Mantell), un directivo de la empresa que quito su nombre de la lista de colonos de Tellus. Este hombre está allí por la exposición del hombre recuperado de Tellus que quiere obtener información o lo amenaza con mandarlo a reeducación.
El equipo es enviado como patrulla de reconocimiento a la localización de dos planetas que se encuentran en poder de los Chigs, a zona enemiga.
