As Dante navigates a painful new normal, Sam embraces a thrilling opportunity. Annette works to master -- and maintain -- the rhythm of her life.
Mientras Dante se adapta a su nueva realidad, Sam aprovecha una emocionante oportunidad. Annette se esfuerza en compatibilizar todas las facetas de su vida.
Dante si destreggia in una dolorosa nuova normalità, mentre Sam approfitta di un'opportunità entusiasmante. Annette si impegna per raggiungere e mantenere un equilibrio.
Alors que Dante tente de se faire à une nouvelle réalité, Sam saisit une formidable opportunité. Annette s'efforce de maîtriser le rythme de sa vie.
Пока Данте пытается смириться с нормальной жизнью, у Сэма появляется потрясающая возможность. Аннет старается наладить ритм своей жизни.