Nachdem er Taikun einer Prüfung unterzogen hat, schließt sich der Zauberer Yang-Toe ihm und seinen Leuten an. Daji hat es auf das Leben der beiden Prinzen abgesehen, die sich in der Obhut von Fun-Fazes Frau Chasyer befinden. Mit einem Trick gelingt es ihr, Chasyer auszuschalten.
Después de examinar a Taikun, el mago Yang-Toe se une a él y a su gente. Daji persigue las vidas de los dos príncipes que están bajo el cuidado de Chasyer, la esposa de Fun-Fazes. Con un truco ella logra sacar a Chasyer.
