På Dalarö får Olle och de andra frivilliga sjöräddarna på Sjöräddningssällskapet rycka ut för att hjälpa en vattenskoter som gått på grund och börjat sjunka, men precis när de är framme får de ännu ett uppdrag - en gammal träbåt har fått motorproblem och ligger och driver, den riskerar att gå på grund i den hårda vinden.
Poliserna Joakim och Patrick åker på en trafikolycka där två bilar har krockat. På plats gör de en oväntad upptäckt i en av bilarna. Senare på kvällen när de patrullerar råkar de själva ut för en fräck stöld.
