Para salvar seu pai, Manu aceita trabalhar para o Lobo. Tudo se complica quando Lobo e Lobinho resolvem caçar os porquinhos, sem que Manu possa socorrêlos.
