Après une première nuit peu reposante, Claudine et Alex affrontent un premier défi tout en hauteur. Au camp, les personnalités font connaissance. Philippe et Sophie doivent rester calmes pour délivrer une nouvelle campeuse terrifiée.