Ce n'est pas la chute qui compte, mais l'atterriss
Philippe amène Dave dans la région de Chame pour l'initier aux sports extrêmes; avant, ils font une escale sur la route pour explorer le canyon de Los Cajones, joyau caché de la région, où une invitée surprise les attend.
