Tytöt lähtevät luokkaretkelle kiipeilykeskukseen ja on lähellä paljastua, että Senja tuntee Samuelin. Miisan epäilykset Senjaa kohtaan kasvavat.
Flickorna åker på klassutflykt till klättercentret och där kommer det nästan fram att Senja känner Samuel. Miisas misstankar mot Senja förstärks.
The girls go on a field trip to the climbing center and it is about to be revealed that Senja knows Samuel. Miisa's suspicions about Senja grow.
