Adèle déconcerte Armand avec des révélations-chocs. Joe et Sandrine sont surprises de se revoir après tant d'années. Agnès est appelée d'urgence au chevet d'Élodie. Nicolas est étonné de croiser Patrick Beauchamp chez Développement Müller.
