Joe dévoile à ses soeurs la vérité à propos de la mort de Fiona. La journée d'Agnès prend une tournure inattendue. Fred est furieux de s'être fait cambrioler, mais il a plus d'un tour dans son sac. Stacey et son chum vivent un horrible cauchemar.
