Sophie har invitert vennene fra Oslo til Harstad og det blir den fuktig kveld på byen. De overrasker Charlotte på bursdagen og drar til et ridesenter der de alle får utfordra ridekunnskapene sine.
