This series follows the adventures of private investigator Trent Malloy, a former special forces operative and protege of Ranger Cordell Walker, and Carlos Sandoval, a police detective, who join forces to battle criminals in Dallas. With Malloy's karate skills and Sandoval's police training expertise, the two men, with a little help from their friend Butch McMann, an ex-prize fighter, stop at nothing to ensure that justice is served.
La série met en scène deux personnages de Walker, Texas Ranger : Trent Malloy et Carlos Sandoval. Carlos démissionne du Police Department après que son partenaire a été assassiné par un tueur en série. Dans sa traque de l'assassin, il peut compter sur son ami Trent Malloy, formant alors leur propre cabinet de détectives privés appelé « Fils de la foudre » (Sons of Thunder).
Sons of Thunder è una serie televisiva statunitense trasmessa per la prima volta nel corso di un'unica stagione nel 1999, creata da Chuck Norris.
È uno spin-off di Walker Texas Ranger. In Italia la serie è stata trasmessa come appendice agli ultimi episodi della settima stagione di Walker Texas Ranger. La serie vede come protagonisti assoluti due personaggi della serie originale, Trent Malloy e il detective Carlos Sandoval, interpretati da James Wlcek e Marco Sanchez