Out

Da Sam Crow slippes ud af fængslet, genforenes han med familien, konfronterer den nye Charming-politistab og etablerer nye forretningsalliancer.

Clay, Jax, Bobby, Juice, Tig und Happy werden nach 14 Monaten Knast entlassen. Inzwischen hat Bürgermeister Hale einen neuen Sheriff in Charming eingesetzt - Lieutenant Eli Roosevelt. Doch nicht nur er hat die SOA auf den Kieker. Auch der Bundesstaatsanwalt Potter will dem Motorradclub mit seinen Machenschaften den Garaus machen, ebenso wie der True IRA und den Russen. Mit beiden nehmen die SOA bereits wieder die Geschäfte auf ... Opie und Lyla wollen indes endlich heiraten.

Fresh out of jail, SAMCRO reunites with family, confronts new Charming law enforcement, and shifts business alliances.

Sonsin vankilaan joutuneet jäsenet vapautuvat neljätoista kuukautta myöhemmin ja palaavat kotiin.

Tout droit sortis de prison, les membres de SAMCRO se réunissent en famille. Il devront se confronter aux nouveaux membres des forces de l'ordre de Charming et rétablir leurs affaires.

ג'קס, קליי ויתר חברי סאם קרו משתחררים מהכלא אחרי 14 חודשים וחוזרים לצ'ארמינג, שם הם מגלים כי יש שריף חדש ועוזר לתובע הארצי, שרקמו יחד תוכנית לסגירת המועדון שלהם. אופי וליילה מתחתנים.

A banda vezetői Clay-jel az élen feltételesen kiszabadulnak a börtönből, és rögtön szembesülnek a Charming-i változásokkal. Új rendőrfőnök, építkezések, beruházások, mind-mind az immáron polgármester Jacob Hale égisze alatt. A börtön alatt a klub az oroszokat bízta meg az IRA-tól kapott feladatokkal, azaz a tőlük érkező fegyverek tárolásával és terítésével. Putlova és az emberei ennek ellenére utat engedtek korábbi sérelmük megtorlásának, ami ahhoz vezetett, hogy a klub eltakarítja őket az útból

Jax, Clay e altri membri della SAMCRO vengono rilasciati dalla prigione dopo 14 mesi dalla loro incarcerazione. Una volta tornati in città scoprono che dovranno vedersela con una faccia nuova, uno sceriffo e un assistente della procura di stato. Opie e Lyla si sposano e Jax fa una promessa a Tara.

Jax, Clay i inni członkowie SAMCRO zostają po czternastu miesiącach zwolnieni z więzienia i wracją do Charming, gdzie poznają nowego szeryfa i asystenta prokuratora, który ustanowił tajny zespół dochodzeniowy, mający na celu likwidację związanej z handlem bronią działalności klubu. Opie i Lyla biorą ślub na terenie indiańskiego rezerwatu, po którym SAMCRO w krwawy sposób zrywa kontakty z rosyjską mafią. Jax oświadcza się Tarze i wyznaje, że chce na dobre opuścić szeregi klubu.

14 meses después de ir a la cárcel por cargos federales, Jax, Clay y otros miembros de SAMCRO quedan libres y vuelven a Charming, donde se encuentran con nuevos enemigos como un sheriff despistado y un ayudante del fiscal. Jax hace una promesa a Tara y Opie y Lyla se casan.

Fjorton månader efter att ha hamnat i fängelse, släpps Jax, Clay och de andra SAMCRO-medlemmarna ut ur fängelset och återvänder till Charming. Där stöter de på nya fiender. Jax ger Tara ett löfte och Opie och Lyla gifter sig.

Recém-saído da prisão, Sam Crow se reúne com a família, confronta novas autoridades policiais de Charming e faz novas alianças de negócios.

Выйдя на свободу Клэй и остальные сразу обращают внимание изменения в городе — Джейкоб начал строительство нового района, а на место шефа полиции заступил лейтенант Эли Рузвельт. Новому шерифу в свою очередь предстоит знакомство с Линкольном Поттером, работающим во главе группы по борьбе с организованной преступностью и планирующим накрыть русскую мафию вместе с Сынами. Последние тем временем освежают сделку с Путлова, окончательно закрепить которую решают на свадьбе Рыжего, совмещенной с вечеринкой по случаю воссоединения банды. Между тем Джекс посвящает Тару в свои планы на будущее, Отто передает послание клуба одному из заключенных, а Джемма находит тревожащую ее записку.