Chad agrees to fill in for Sonny when she gets sick. However, he finds its hard to do Sonny’s job.
Quando Sunny fica doente por causa de uma gripe, Chad, querendo ser um bom namorado, decide assumir a sua lista de tarefas no Sem Sentido!, para que ela possa ir para casa e se recuperar, mas ele acaba descobrindo que isso é muito mais difícil do que ele esperava e faz tudo errado deixando o elenco do Sem Sentido! zangados. Depois eles descobrem que na verdade Sunny não estava doente, ela estava apenas fingido para que os seus amigos gostassem mais de Chad.
Cuando Sunny contrae la gripe, Chad decide hacerse cargo de su lista de tareas para que pueda irse a casa y recuperarse, pero le resulta mucho más difícil de lo que esperaba.
Grady, Nico, Tawni a Zora připravují svůj rozvrh "Volný čas se Sonny" na příští týden. Sonny má však pro své přátelé špatnou zprávu. Je nemocná a nemůže se tak svým přátelům věnovat naplno. Jediným, kdo by mohl její funkci o dobu její nemoci zastat je Chad Dylan Cooper. A tak zatímco Sonny bude ležet v posteli, musí se Chad za Tawni rozejít s několika jejími kluky, vyslechnout Gradyho trápení, Nicovi pomoc sbalit několik dívek a se Zorou trénovat bojová umění.
Tawni, Zora, Grady und Nico haben einen minutiösen Terminplan für Sonny ausgearbeitet, wonach diese ihnen bei diversen Unternehmungen helfen muss. Tawni möchte, dass Sonny für sie mit ihren aktuellen Freunden Schluss macht, Zora benötigt einen Sparringspartner für ihre anstehende Karate-Prüfung, für Nico soll sie bei der hübschen, schwedischen Masseurin das Eis brechen und Grady hat jede Woche eine therapeutische Einzelsprechstunde. Doch Sonny ist krank und muss das Bett hüten, also bittet sie Chad, diese Freundschaftsdienste zu übernehmen.
