Sonny and Tawni are invited on an exchange program to Glendovia because of the success of their Check-it-Out Girls sketch, but refuse to go together due to an unknown argument. When Tawni goes she is shocked to discover that it is a cultural wasteland and that the Glendovians think the characters are real check out girls. Meanwhile, an exchange student impresses a girl Nico and Grady like, and they both think it is because of his mustache. They then wear a mustache trying to impress her, but they get themselves stuck in their own mustaches because of the glue.
Pour leur célèbre sketch des caissières qui encaissent, Sonny et Tawni ont le privilège d'être conviées à séjourner en Glendovie pour rencontrer leurs fans européens.
Sunny e Tawni são convidadas para participarem de um programa de intercâmbio na Glendóvia, devido ao sucesso do quadro “Garotas do "Dá uma Olhada"”, mas se recusam a irem juntas. Tawni viaja e descobre que os glendovianos pensam que as personagens do quadro são reais e as obrigam a trabalharem como caixas. Enquanto isso, Nico e Grady decidem usar bigodes para impressionar uma garota.
Sunny y Tawni están invitadas a un programa de intercambio para Glendovia debido al éxito de su sketch de "Las Chicas Cajeras", pero se niegan a ir juntas debido a una discusión.
Marshall Pike má pro Sonny a Tawni zajímavou nabídku. Na základě oblíbenosti jejich pořadu Náhody jsou pozvané do téměř neznámé Glendonie. Tawni však nesnese pomyšlení, že by se o úspěch a slávu měla dělit se Sonny a tak jede bez ni. Ovšem když dorazí, nepřeje si nic jiného než být opět doma. Mezitím se Sonny musí potýkat se zvláštním studentem z výměnného programu.
Sonny und Tawni haben mal wieder Streit miteinander. Als die Check-das-mal-Girls zu einem Event nach Glendovia eingeladen werden, schubst Tawni Sonny aus der Limousine, die sie zum Flughafen bringen soll und fliegt alleine. Aber in Glendovia ist Tawni gar nicht glücklich. Alles ist schmuddelig, sie wird nicht in Ehren empfangen. Als sie wieder abreisen will, taucht Sonny auf. Die hat genug von Dinka, der als Gast aus Glendovia im Austausch in Hollywood eingetroffen ist. Er soll Tawni ersetzen, kann das aber nicht.
