Tails und Chuck bauen fieberhaft an einem Transporter für die Rückkehr ins Paralleluniversum. Während ein Commander der Regierung durchdreht und als Erstes Dr. Eggman angreift, läuft den Freunden um Sonic die Zeit davon.
This episode tells of what happens before Sonic & co. leave for home. Everyone is sad that they'll leave, especially Chris. There are many flashbacks to the first two episodes until they leave. Eggman, Cream, Amy, and Knuckles leave, but at the last second, Chris shuts the portal to Sonic's world, leaving Sonic trapped on Earth. So begins the (not so) long journey of Chris and Sonic...
Tails e Chuck continuano a sviluppare un dispositivo per riportare Sonic e gli altri nel loro mondo. Disobbedendo agli ordini, l'esercito dà la caccia a Eggman.
Este episodio cuenta lo que sucede antes de que Sonic & co. salir para casa. Todos están tristes porque se irán, especialmente Chris. Hay muchos flashbacks de los dos primeros episodios hasta que se van.
