Fugitives from the law, Knuckles and Wade hide out with Wade’s family.
Recherchés par la police, Knuckles et Wade se cachent dans la famille de ce dernier.
Auf der Flucht vor dem Gesetz verstecken sich Knuckles und Wade bei Wades Familie.
Knuckles y Wade, fugitivos de la ley, se esconden con la familia de Wade.
Foragidos da lei, Knuckles e Wade se escondem com a família de Wade.
법망을 피해 도망다니는 너클즈와 웨이드는 웨이드 가족과 함께 숨는다.
Fuggitivi dalla legge, Knuckles e Wade si nascondono con la famiglia di Wade.
Наклз и Уэйд находят укрытие в доме детства Уиппла. Венди счастлива видеть детей в сборе, но Уэйд возвращается к травмам своего детства. Наклз узнает о семейных традициях, и пока Уэйд уединяется в комнате, отбивается от охотников за головами вместе с Венди.
Als voortvluchtigen voor de wet verbergen Knuckles en Wade zich bij Wade's familie.
Uciekając przed policją, Knuckles i Wade ukrywają się u rodziny Wade’a.
