Tails uses a machine to separate himself into five different Tails to multiply his brain productivity, but each piece only comes out with a small portion of his brain power, causing problems for his friends and Eggman.
Craignant de ne pas être assez intelligent tout seul, Tails crée une machine pour se dupliquer...
Tails usa una macchina per dividersi in cinque diversi Tails per moltiplicare la sua produttività cerebrale, ma ogni duplicato esce solo con una piccola porzione della sua energia cerebrale, causando problemi ai suoi amici e ad Eggman.
O plano de Tails para proteger a vila dá errado, e ele precisa tomar medidas drásticas para que erros nunca mais se repitam.
