Sonico trifft sich mit ihrer Band First Astronomical Velocity - Leaderin und Bassistin Suzu Fujimi sowie Schlagzeugerin Fuuri Watanuki - Für das Livekonzert hat Suzu ein neues Kostüm mit Special Effects für Sonico anfertigen lassen.
Sonico is preparing for a concert with her band, First Astronomical Velocity, but things prove troublesome when a sudden modelling job comes into play.
Les First Astronomical Velocity vont bientôt donner un concert à Akihabara. Sonico va faire de son mieux pour assurer, mais elle n’est pas au bout de ses peines...
そに子はバンド『第一宇宙速度』メンバーのリーダー兼ベース担当の富士見鈴、ドラム担当の綿抜フウリと一緒に定期ライブのミーティングをすることに。
そこで鈴は次のライブでそに子だけ衣装を新調したいと言い出し、早速作ってもらった衣装を見せる。
可愛いと喜ぶそに子だったがそれにはある仕掛けが施されていて…。
Sonico está preparando para un concierto con su banda, Primera astronómico de velocidad, pero las cosas resultar problemático cuando un trabajo de modelado de repente entra en juego.
