It comes as a shock to Dan Sommerdahl when he finds out who has been killed. He's hard to scare, but maybe this time he has been so consumed by the Josefine Sundby case that it ends up affecting his dearest ones? Illegal methods previously used in the investigation begin to have consequences.
Det senaste mordet blir en chock för Dan som vanligtvis är svår att skrämma men har han varit så upptagen av fallet med Josefine Sundby att det börjar gå ut över hans nära och kära? Olagliga metoder som använts i utredningen börjar få konsekvenser.
Twee vissers vissen een lijk op en Dan is geschokt als hij hoort om wie het gaat. Ondertussen gelooft hij nog steeds heilig in Josefines onschuld en is hij vastbesloten ervoor te zorgen dat ze vrijkomt. Marianne is bereid hem daarbij te helpen.