O terceiro encontro de Pabllo, Titto, Lexa, John, Carol e Jerry percorre os altos e baixos das férias em Floripa no ritmo de uma montanha russa. Eles contam sobre declarações apaixonadas, mas também analisam o amor que não dá certo.
O terceiro encontro de Pabllo, Titto, Lexa, John, Carol e Jerry percorre os altos e baixos das férias em Floripa no ritmo de uma montanha russa. Eles contam sobre declarações apaixonadas, mas também analisam o amor que não dá certo.
Pabllo, Titto, Lexa, John, Carol et Jerry se réunissent une nouvelle fois et passent en revue les hauts et les bas de la petite bande d'amis de Floripa. Ils parlent des déclarations d'amour, mais reviennent également sur les relations amoureuses qui tournent mal.
Pabllo, Titto, Lexa, John, Carol und Jerry treffen sich wieder und lassen die Höhen und Tiefen von Floripas kleiner Gruppe von Freunden Revue passieren. Sie sprechen über Liebeserklärungen, kommen aber auch auf romantische Beziehungen zurück, die schief gehen.