Um convite despretensioso coloca a turma de amigos numa sequência de festas e curtições que os leva para uma viagem de sonhos e de nostalgia de tudo o que viveram nas férias mais loucas de suas vidas. Feridas são reabertas, as férias perfeitas podem terminar diferente do que tanto sonharam.
An unexpected invite gets the group to a sequel of parties that takes them to a dreamy, nostalgic trip of the craziest vacation of their life. Wounds are reopened and the perfect vacation might not end like they wanted.
Une simple invitation conduit le groupe d'amis dans un tourbillon de fêtes et d'instants délirants, dans un voyage de rêve nostalgique de tout ce qu'ils ont vécu jusqu'à présent, que leur offrent les vacances les plus folles de leur vie. Les blessures sont rouvertes et les vacances parfaites pourraient très bien se terminer différemment de ce à quoi beaucoup s'attendaient.
Eine einfache Einladung führt die Gruppe von Freunden in einen Wirbelwind von Partys und verrückten Momenten, in eine Traumreise, nostalgisch nach allem, was sie bisher erlebt haben, die ihnen die verrücktesten Ferien ihres Lebens bietet. Verletzungen werden wieder aufgerollt und der perfekte Urlaub könnte sehr wohl anders enden, als viele erwartet hatten.
