At Malaysia's Cinco De Mayo fiesta, an agent's personal and professional lives collide when a sinful secret is revealed; once the gossip spreads, Jennifer holds an emergency meeting to do damage control; agents question if she is playing favorites.
In the wake of Jen's emergency meeting, Tyna reconsiders her commitment to Presidio; Kenny aims high with a luxury builder; Malaysia lands her first solo listing; things turn explosive between Sarah and Matt when confronting rumors.
Jennifer announces a company retreat to St. George; Kenny's career and family life reach new heights; Tyna entertains working with Jennifer's rival; Malaysia drops a comment about Matt's personal life that sparks frustrations with his wife.
At the retreat, Jen tries to bring her agents closer together, but Malaysia fears Jen is turning against her; Tyna confides in a fellow agent about moving on from Presidio; Kenny's suspicions about another agent's role in a scandal come to light.
As the St. George retreat winds down, Jennifer and the agents party poolside; the good vibes go up in smoke when the group's picturesque final dinner reignites feuds and sparks new ones.