Heyo! Terry’s obsession with dinner parties gets the whole team in a mess-o-trouble.
Одержимость Терри банкетами втягивает всю команду в большие неприятности.
¡Holo! La obsesión de Terry con las cenas mete a todo el equipo en un mar de problemas.
Viva! A obsessão de Terry por festas deixa a equipa toda em sarilhos.
Coucou ! L'obsession de Terry pour les invitations à dîner met toute l'équipe dans l'embarras.
Yumyulack wundert sich, dass Jesse keine Kritik äußert, als er mal wieder einen unerträglichen Menschen schrumpft. Eben dieser Mann macht sich mit dem Wandterrarium vertraut, in dem nun ein wunderbares Miteinander zu herrschen scheint. Terry und Jesse erhalten eine Einladung, in deren Genuss auch Korvo kommen möchte. Als er an der abendlichen Veranstaltung teilnimmt, erlebt er allerdings eine böse Überraschung, die ihn wütend macht und zu einer drastischen Entscheidung bewegt.
Ehi! L'ossessione di Terry con le cene di gala mette tutti nei guai.
Terry's obsessie voor etentjes brengt het hele team in de problemen.
Ei! A obsessão de Terry por jantares faz com que o time se envolva em uma confusão.
Heipparallaa! Terryn pakkomielle illalliskutsuista saattaa koko perheen mojovaan pulaan.
