Nina und Pit hören einen Funkspruch über einen Einbruch in einem Pelzlager mit. Da sie gerade in der Gegend sind, nehmen sie den Fall an. Eine fatale Entscheidung, wie sich schon bald zeigt.