Eine von allen "Die Königin" genannte Obdachlose fällt einem schrecklichen Verbrechen zum Opfer. Jan Maybach, der am Tatort eintrifft, kann ihren Tod nicht verhindern.