Über die Dating-App „do-me“ verabreden sich wildfremde Menschen zu erotischen Abenteuern. So auch eine junge Ehefrau und Mutter. Wenig später ist sie tot. Wurde ihr das Vergnügen zum Verhängnis? Mit Ina als Lockvogel gelingt es den Ermittlern, ihre drei Sex-Partner ausfindig zu machen. Tatsächlich hätte jeder von ihnen ein Motiv. Könnte es also sein, dass eine ihrer Affären sie ermordet hat? Um den Fall aufzuklären, ermittelt das Team in alle Richtungen. Tom versucht derweil, Jan von seinem Liebeskummer abzulenken und hält die „do-me“-App für die perfekte Lösung. Ohne dessen Wissen registriert er Jan unter falschem Namen, und es dauert nicht lange, da meldet das Dating-Portal auch schon den ersten Match. Jan kann kaum fassen, wessen Gesicht ihm da entgegen lächelt.