Auf einem Berg, in der Glut eines bereits niedergebrannten Sonnenwendfeuers, werden verkohlte Knochenreste und ein Totenschädel gefunden. In der Schädeldecke: ein gesplittertes Loch. Die Identität des Ermordeten steht bald fest: es ist der allseits bekannte Tierarzt Dr. Fiala. Bei ihren Ermittlungen finden Karin und Andreas ausgerechnet bei Bio-Bauer Kreuzbrucker (Max Krückl) dubiose Wachstumshormone, vor allem aber müssen sie sich mit dem Viehhändler und Chef des Bezirksbauern-Verbandes Fluch (Erwin Steinhauer) und dessen Sohn (Simon Verhoeven), der selbst Tierarzt werden wollte, ausein-andersetzen. Der politische Einfluss des Großbauern Fluch hat für die beiden jungen Kriminalbeamten fatale Folgen: auf Anordnung ihres Chefs in Innsbruck wird ihnen der Mordfall Dr. Fiala entzogen. Mittels cleverer Selbsthilfe und der Unterstützung durch die Fluch-Parteikollegin Purtscheller (Gundula Rapsch), einer guten Bekannten der Gräfin, gelingt es Karin und Andreas letztlich aber doch, den Täter zu überführen und dafür sogar noch offizielles Lob zu bekommen.