Wenn die Maske fällt

Abseits des Kitzbüheler Stadtfestes wird Gilbert Kronheisl erschossen, ein renommierter Professor der Medizin. Der Mörder hatte sich als Clown verkleidet. So konnte er im Trubel der teils kostümierten Menge unbemerkt flüchten. Lukas und Nina durchleuchten Kronheisls Leben – seine Frau hat sich im Unfrieden von ihm getrennt, und viele Studenten hassten ihn. Einer war in der Nähe des Tatorts, im Clownskostüm. Christof Wiegele erzählt der SOKO von einer Einladung bei Kronheisl und liefert aufschlussreiche Details. (Text: ZDF)

Durante una fiera, un clown spara a un uomo ferendolo in modo molto grave. La squadra speciale deve indagare sul tentato omicidio e cercare di evitare che l'assassino completi l'opera lasciata a metà. Tra clownterapia e scabrose storie del passato, gli agenti riusciranno a scoprire il responsabile?