Cedric darf die Burg des Magiers Merlin besuchen und nimmt seine Nichte mit. Diese kennt jedoch keine Grenzen und treibt eine Menge Unfug.
During a trip to Merlin's castle, Cedric's trouble-making niece swipes the famous magician's wand, which summons his arch-enemy Morgana who wants to keep the wand for herself.
Au cours d'une visite du Donjon magique de Merlin, la nièce effrontée de Cedric s'empare de la redoutable baguette de Merlin...
Tijdens een bezoek aan de toren van Merlijn de Tovenaar, gaat Roderick's nichtje ervandoor met Merlijn's belangrijkste toverstaf.
学校で賞をもらい、大魔法使いマーリンの家に招待されたソフィアは、マーリンに憧れているセドリックを誘った。セドリックは大喜びしたが、その日は姪のカリスタの子守をする約束になっていた。招待状には友達を二人連れてきていいと書いてあったので、ソフィアはカリスタも一緒に連れて行くことにした。マーリンが住むドラゴンホールドの塔を訪れたソフィアたちは、マーリンに魔法を教わって楽しく過ごしたが、その帰り道・・・。
