Bei seinem Prozess 1990 in Virginia zieht Jens seine vorherigen Aussagen zurück und erzählt seine Version der Geschichte. Elizabeth tritt erneut in den Zeugenstand.
Tijdens zijn proces in Virginia in 1990 herriep Jens zijn eerdere bekentenissen en onthulde hij een nieuw verhaal over de moorden voordat Elizabeth opnieuw getuigde.
During his 1990 trial in Virginia, Jens recants his previous confessions and unfolds a new story of the murders before Elizabeth takes the stand again.
Durante seu julgamento na Virgínia em 1990, Jens desmente sua confissão anterior e conta uma nova história sobre os assassinatos antes que Elizabeth volte a testemunhar.
Lors de son procès en Virginie en 1990, Jens Soering revient sur ses aveux et livre une nouvelle version de l'histoire. Elizabeth Haysom se présente ensuite à la barre.
Podczas procesu w Wirginii w 1990 roku Jens odwołuje swoje wcześniejsze zeznania i opowiada nową historię morderstwa, zanim Elizabeth znów zabierze głos.
