The Top 6 dancers perform with all-stars from previous seasons, but two more contestants are eliminated; guest judge Christina Applegate; Rixton performs “Me and My Broken Heart.”