As Molly shoots a music video in an abandoned building, Fi discovers a portal to the spirit world and can't resist entering it.