Franklin greift zu drastischen Mitteln, um seine Machtstellung abzusichern. Lucia lässt sich unterdessen von ihrem Mitgefühl leiten, was sich als Fehler erweisen könnte.
With morale dipping, Franklin takes steps in order to ensure his crew's loyalty. Lucia’s guard starts to come down after a dramatic encounter, but some of her compassion may be misguided. Teddy is confronted with the sins of the past, causing Matt to see his brother in a new light.
Con la moral por los suelos Franklin toma medidas para que su equipo siga siendo leal. Lucía se confía tras un dramático encuentro, pero no todo es lo que parece. Teddy se enfrenta a su pasado.
Den allt sämre stämningen i gänget får Franklin att vidta åtgärder för att bibehålla lojaliteten. Lucia börjar slappna av efter ett dramatiskt möte, men en del av hennes medkänsla kan vara missriktad. Teddy konfronteras med synder från förr.
Da moralen falder, griber Franklin ind for at sikre sig sin bandes loyalitet. Lucia sænker paraderne efter et dramatisk møde, men hendes medfølelse kan være misforstået. Teddy må se fortidens synder i øjnene.
Molto giù di morale, Franklin cerca di darsi da fare per verificare la lealtà dei suoi. Intanto Teddy deve fare i conti con le conseguenze delle azioni del proprio passato.
Kevin veut venger la mort de Delroy et Victor. Il se rend dans le quartier mexicain, en compagnie de Jerome et Leon, prêt à faire un carnage. Franklin contacte Lucia, qui lui propose une collaboration. Teddy et Matt arrivent en Colombie pour prendre livraison de la marchandise, mais les hommes de Diego les accueillent brutalement...
