Shirayuki ist damit beschäftigt den Krankenflügel aufzuräumen. Mihaya stattet dem Schloss einen Besuch ab und erhält eine unerwartete Einladung von Tanbarun.
Shirayuki's busy cleaning up the medical wing when Mihaya pays a visit to the castle, and she gets an unexpected invitation from Tanbarun.
互いの想いを受け入れたゼンと白雪は、これからの事に思いを巡らせながら、第二王子として、宮殿薬剤師見習いとして成長していた。日常を取り戻し、穏やかな時間が流れるクラリネス王国ウィスタル城だったが、白雪とゼンに突然の来訪者が現れる。それは、以前白雪をさらって牢に入っていたはずの巳早だった。さらに、イザナの元にタンバルン王国からの便りが届き、白雪のこれからに変化の予兆が現れる。
오늘은 반년에 한 번 하는 대청소의 날. 백설과 가라쿠 약실장, 야츠후사는 약초 정리에 정신이 없다. 그런 청소조차 공부에 도움이 된다며 즐겁게 임하는 백설. 젠은 그렇게 열심히 움직이는 백설의 모습에 자극받아 자신도 질 수 없다며 일에 집중하는데...
Es un nuevo día en el castillo como todo el mundo continúa con su vida incluyendo Shirayuki mientras ayuda a limpiar el ala médica, mientras que el Zen continúa con sus deberes reales, mientras que la celebración de pensamientos personales con respecto a su futuro con Shirayuki.
