It is a very HOT day in Snorkland. The Snorks venture to the beach. Junior introduces two surfer girls whom he brags to about beating All-Star. All-Star goes to the cove and is a great surfer, but Junior tries to prove him wrong. He challenges him to a Snorkboard race at the Big Reef. All-Star says it's dangerous and Junior calls him a ""Yellow snorkfish"". All-Star then builds a sand castle and Junior shows off by building an even bigger castle. Junior overhears All-Star talking about Galeo's motor for his invention and Junior steals the motor, unbeknownst to him that the machine is out of whack! Junior accidentally makes it work when trying to cheat, and Junior ends up with a cold. The two girls choose Galeo over Junior because of his invention.
Het is een erg HETE dag in Snorkelland. De Snorkels wagen zich naar het strand. Junior stelt twee surfermeisjes voor tegen wie hij opschept over het verslaan van All-Star. All-Star gaat naar de baai en is een geweldige surfer, maar Junior probeert te bewijzen dat hij ongelijk heeft. Hij daagt hem uit voor een Snorkboard-race op het Grote Rif. All-Star zegt dat het gevaarlijk is en Junior noemt hem een "Gele snorkelvis". All-Star bouwt vervolgens een zandkasteel en Junior pronkt door een nog groter kasteel te bouwen. Junior hoort All-Star praten over Dr. Galjoens motor vanwege zijn uitvinding en Junior steelt de motor, zonder dat hij het weet dat de machine kapot is! Junior laat het per ongeluk werken als hij probeert vals te spelen, en Junior wordt verkouden. De twee meisjes kiezen Dr. Galjoen boven Junior vanwege zijn uitvinding.
É um dia MUITO QUENTE em Snorkland. Os Snorks vão até a praia. Junior apresenta duas surfistas para quem ele se gaba de ter vencido o All-Star. All-Star vai até a enseada e é um ótimo surfista, mas Junior tenta provar que ele está errado. Ele o desafia para uma corrida de Snorkboard no Grande Recife. All-Star diz que é perigoso e Junior o chama de "peixe-snork amarelo". All-Star então constrói um castelo de areia e Junior se exibe construindo um castelo ainda maior. Junior ouve All-Star falando sobre o motor de Galeo para sua invenção e Junior rouba o motor, sem saber que a máquina está com defeito! Junior acidentalmente o faz funcionar ao tentar trapacear, e Junior acaba resfriado. As duas garotas escolhem Galeo em vez de Junior por causa de sua invenção.
