A business man's mysterious death sends police on a years-long investigation that leads to suspicions of those nearest and dearest to him