れいかが勉強もプリキュアもやめると言い出した。突然そんな重大な話をされて、みゆきたちは驚き、動揺してしまう。れいかに話を聞くと、「自分が本当にやりたいことを見つけたい」と言うが...。
Las chicas van mal en algunas asignaturas y le preguntan a Reika cual es su motivación para estudiar. Reika se da cuenta entonces de que nunca ha hecho algo por ella misma lo que le hace plantarse quitarse de todo para así descubrir que es lo que realmente le gusta.
S'apercevant qu'elle n'avait jamais intégré de club comme une grande, Chloé quitte tous ceux dont elle fait partie, y compris la Glitter Force, afin de trouver sa voie.
