ある日、みゆきは不思議な小槌を拾う。それはまるで「一寸法師」に出てくる打ち出の小槌のようだった。それを振ったキャンディが巨大化したと思いきや、よく見るとみゆきたちが小さくなっていて...。
Candy encuentra un extraño mazo que convierte a las chicas en pequeñas. Ellas tendrán que superar todo tipo de obstaculos para alcanzar a Candy y volver a su tamaño natural, mientras Nao pasa un mal rato por su temor a los bichos. Majorina atacará entonces y las chicas se transformarán para pelear y conseguir volver a su tamaño natural.
Les filles ayant été exposées à une énième invention maléfique, elles rétrécissent et se retrouvent aussi insignifiantes que des insectes !
