Haruka telah diculik oleh Shelldonoid. Syndrome, yang sangat licik dan mampu menghipnotis lawan-lawannya, memanfaatkan situasi tersebut untuk membuat Sigma Force berdebat dengan Bara dan Joyce agar terjadi pertukaran antara Haruka dan Powerfield.
Haruka has been kidnapped by Shelldonoid. Syndrome, who is very cunning and able to hypnotize his opponents, takes advantage of the situation to make Sigma Force argue with Bara and Joyce in order to make an exchange between Haruka and Powerfield.
