Suspect

Auf Lionel Luther wird ein Mordanschlag verübt. Im Krankenhaus ringt der schwer Verletzte mit dem Tod. Die Polizei sucht inzwischen fieberhaft nach dem Täter. Clark ist schockiert, dass auch sein Vater zu den Verdächtigen gehört. Als man eine Waffe bei Jonathan Kent findet, aus der kürzlich geschossen wurde, wird er verhaftet.

Lionel is shot in the manor, and Jonathan is the prime suspect.

Lionel est blessé par balles dans le manoir de Lex. Jonathan est arrêté par la police qui retrouve une bouteille d'alcool et l'arme du forfait à bord de sa voiture. Lorsque Clark et Martha lui demandent son emploi du temps de la nuit passée, Jonathan ne se souvient de rien. De son côté, Lana a été témoin d'une altercation entre les deux hommes...

כאשר ליונל נורה, ג'ונתן נעצר, אך לאחר שקלארק ופיט מבצעים חקירה משלהם, הם מבינים שליותר מאדם אחד היתה הזדמנות להרוג את ליונל - כולל לקס.

Lionelt lövés éri saját birokán, a lista pedig igen hosszú, hogy ki akarhatta megölni őt. Jonathant eszméletlenül találják a furgonjában egy üveg tequilával és a támadáshoz használt fegyverrel, így ő lesz a bűntény fő gyanúsítottja. Clark és Pete nyomozása végül tisztázza Jonathant és leleplezi a valódi tettest, Ethan seriffet.

Uno sparo colpisce Lionel Luthor e Jonathan Kent viene fermato con l'arma del delitto ancora in mano. Clark e Pete indagano e scoprono che molte persone avrebbero avuto l'opportunità di uccidere Lionel, incluso Lex. Chloe racconta a Lana il passato di Henry. Ma il colpevole è lo sceriffo, che era ricattato da Luthor.

Quando Lionel é baleado, Jonathan é preso, mas após Clark e Pete fazerem sua própria investigação na cena do crime, eles percebem que várias pessoas tiveram a oportunidade de matar Lionel — incluindo Lex. Enquanto isso, Lana começa a suspeitar quando ela pede para seu pai cuidar do caso de Jonathan, e ele recusa alegando razões misteriosas.

Лайнел таинственным образом ранен в особняке Лутеров, оставив большой список подозреваемых с различными мотивами. Джонатан, найденный без сознания в своем грузовике с бутылкой водки и пистолетом в руках, арестован как главный подозреваемый. Кларк и Пит начинают расследование и раскрывают тщательно спланированный план шерифа Итана.

Lionel Luthor es disparado dos veces en la mansión de los Luthor. Cuando encuentran a Jonathan Kent, borracho, con un arma en su mano y una botella de tequila en la otra, se convierte en el principal sospechoso. Todas las pruebas le acusan, pero Clark Kent cree en su inocencia y está dispuesto a demostrar que su padre no le disparó a Lionel.

Lionel Luthor blir skjuten och Jonatan Kent arresteras misstänkt för attentatet.