Fallout

Ein Phantom namens Baer, das sich nach seiner Landung in Kalifornien sofort auf den Weg nach Smallville gemacht hat, will den ihm verhassten Sohn Jor-Els zu töten. Doch Clark bekommt Schützenhilfe.

After escaping from the Phantom Zone, Raya comes to Smallville to visit Clark. Raya and Clark grow close, and Raya reveals how to repair the Fortress of Solitude. Unfortunately, Baern, another escapee seeks out revenge on Clark and Raya for his time spent in the Zone.

Grâce au satellite des Queen, Chloé localise le crash d'une des créatures échappées de la zone fantôme en Californie. Elle semble se rapprocher de Smallville... Clark reçoit la visite surprise de Raya. Il est heureux de la savoir en vie... Lana est contactée par le Dr Groll qui lui confie toutes les données sur ses travaux avant de prendre la fuite et disparaître loin des Luthor...

קלארק נרגש כאשר הוא מגלה ש-"ראיה" הצליחה לברוח מ"אזור הפאנטום" ומגיעה לסמולוויל כדי לפגוש אותו. השניים מתקרבים אחד לשני ו"ראיה" מלמדת את קלארק כיצד להחזיר את הכוח למבצר הבדידות. אך, בארן (שאותו משחק הראפר באו-וואו בתפקיד אורח), רוצח שגם ברח מ"אזור הפאנטום", מנסה להרוג את קלארק ו"ראיה" בחיפוש אחר נקמה באדם שכלא אותו ב"אזור הפאנטום".

Miután sikerült megszöknie a Fantom Zónából, Raya Smallville-be érkezik, hogy találkozzon Clarkkal. A fiatalok pedig idővel egyre közelebb kerülnek egymáshoz. Eközben a szökevény Baern mindent elkövet azért, hogy bosszút álljon Clarkon és Rayán.

Raya si ripresenta da Clark, dopo essere fuggita dalla dimensione fantasma. Ora manifesta una serie di nuovi poteri kryptoniani. La ragazza rivela a Clark il modo con il quale riparare la Fortezza della Solitudine. Baern, un altro prigioniero fuggito, sta cercando Raya e Clark per vendicarsi del tempo trascorso all'interno della dimensione.

BOW WOW GOŚCINNIE JAKO ZABÓJCA ZE STREFY WIDMO - Clark jest zszokowany, gdy odkrywa, że Ray'i udało się uciec ze Strefy Widmo i przybyła do Smallville, aby się z nim zobaczyć. Tych dwoje zbliża się do siebie, a Ray'a pokazuje Clarkowi jak przywrócić moc Fortecy Samotności. Ale Baern, zabójca, który także uciekł ze Strefy Widmo, znajduje oboje i chce się zemścić za swoje uwięzienie.

Clark fica animado quando descobre que Raya conseguiu escapar da Zona Fantasma e veio até Smallville para vê-lo. Os dois se aproximam e ela ensina Clark como restaurar o poder da Fortaleza da Solidão. Mas Baem, um assassino que saiu da Zona Fantasma se apodera do corpo de um joevm negro e captura Clark e Raya para se vingar por sua prisão.

Кларк поражен, узнав, что Райа смогла бежать из Фантомной Зоны. Они быстро сходятся, хорошо понимая друг друга. Райа объясняет Кларку, как восстановить Крепость. Однако Бэйрн, убийца, сбежавший из Фантомной Зоны, нападает на Райу и Кларка, ища мести за свое заключение в Зону.

Clark se preocupa cuando averigua que Raya consiguió escapar de la Zona Fantasma y que ha venido a verle a Smallville. Ambos se sienten unidos y Raya le enseña cómo restaurar el poder en la Fortaleza de la Soledad, sin embargo Baern, un asesino que escapó de la Zona Fantasma, quiere vengarse por su encarcelamiento.