Cyborg

Clark gerät in Konflikt mit Lex, als er dem befreundeten Victor Stone – halb Mensch, halb Maschine – zur Seite steht, der aus einem Labor von LuthorCorp geflüchtet ist. In der Zwischenzeit hilft Lionel Martha, die mit einer DVD erpresst wird, die Clark mit seinen Superkräften zeigt.

Clark finds himself up against Lex when he befriends Victor Stone, a half-machine, half-human subject who escapes from LuthorCorp with the aid of a sympathetic doctor.

Compatissant, le Dr Hong libère un homme mi-humain mi-machine répondant au nom de Victor Stone. Retenu prisonnier, le jeune homme a fait l'objet d'expérimentations. Lors de son évasion, il est renversé par la voiture de Lana. Accompagnée à l'hôpital, celle-ci ne comprend pas comment il a pu s'en sortir sans une égratignure. Troublée, elle appelle Clark...

דוקטור סימפטי משחרר פרוייקט סודי שהוא חצי-אדם חצי-מכונה העונה לשם ויקטור שהוחזק בשבי ושימש כשפן נסיונות של תעשיות לותר. בזמן שהוא נמלט, ויקטור נפגע ע"י המכונית של לאנה. לאחר שלאנה רואה אותו ממשיך ללכת ללא שריטה עליו היא מתקשרת לקלארק על מנת שיעזור לה לחקור את האדם הזה. קלארק וויקטור הופכים לחברים וקלארק מבטיח לעזור לו למצוא את החברה שלו, אבל לקס לוכד את ויקטור ולוקח אותו בחזרה לתעשיות לותר.

Egy jó szándékú doktor kiszabadítja a félig ember-félig gép Victort a LuthorCorptól, ahol fogva tartották és kísérleteket hajtottak rajta végre. Menekülés közben azonban Victort elüti Lana. S miután Lana sértetlenül látja elsétálni a fiút, Clarkot hívja segítségül, hogy kiderítsék, vajon miről is lehet szó.

Il giovane Victor Stone viene salvato dalle conseguenze di un incidente stradale ed usato come cavia per il Progetto Macchina, la costruzione di un individuo per metà umano e per metà automa. Clark aiuta Victor a ricongiungersi con la sua fidanzata. Intanto, Martha è ricattata da un personaggio misterioso che ha un filmato in cui si vede Clark passare indenne nell'esplosione dell'hangar di Lex.

Dr Hong uwalnia Victora, pół robota, pół człowieka, który był poddawany eksperymentom. Podczas ucieczki wpada on pod samochód Lany. Nie ma nawet siniaków. Lana chce, by Clark zbadał sprawę.

Clark encontra-se novamente contra Lex quando ele ajuda Victor Stone, um experiência metade-homem, metade-maquina que foje da LuthorCorp com a ajuda de um dos doutores.

Полный сочувствия доктор отпускает на волю Виктора - получеловека, полумашину, над которым проводили эксперименты в ЛутерКорп, но как только он убегает, его сбивает Лана. Видя, что на Викторе нет и царапины, она обращается к Кларку, который быстро находит киборга. Вместе они пытаются найти девушку Виктора, но прежде чем им это удаётся, Лекс забирает пациента обратно в ЛутерКорп.

Víctor Stone era un jugador de fútbol de Metrópolis hasta que un accidente de coche le mató, junto con algunos de sus amigos. Todos pensaron que había muerto, pero Víctor fue rescatado por un científico loco que lo convirtió en un ciborg: mitad humano, mitad máquina.