Eli, Pronto, Kord und Trixie wollen ins Shoppingcenter, um sich zu vergnügen. Doch zu ihrer Bestürzung wird das Shoppingcenter von Zombies bewohnt, die auf die Befehle des mysteriösen Mr. Saturday hören. Mit der Unterstützung des übereifrigen Security Sheriffs Millard muss es die Shane Gang schaffen, das Shoppingcenter wieder in einen normalen Zustand zu versetzen.
While riding through the mystifying Flumes, a river that flows beneath Slugterra, the Shane Gang runs into Pirate Captain Malvolio Drake.
En voulant échapper aux gardes de Blakk, Eli et sa bande se trouvent emportés sur le Flume, un vaste fleuve souterrain sous le contrôle de Drake, un terrible pirate...
Mientras cabalgan por los desconcertantes canales, un río que fluye bajo Slugterra, la Banda de Shane se topa con el capitán pirata Malvolio Drake.
