FBI Special Agent Darwyn Al-Sayeed erwartet zusammen mit seinem Team Heiliger Krieger die Lieferung einer nuklearen Waffe. Natürlich gibt es eine Menge vorzubereiten. Salim übernimmt den technischen Teil, ist aber weiterhin innerlich zerrissen wegen seiner Liebesaffäre zu Jason. Auch Darwyn hat private Probleme: Er sorgt sich um seinen zuckerkranken Vater, den er im Krankenhaus besucht. Doch Benjamin blockt jedes Entgegenkommen seines Sohnes ab. Derweil wird Darwyns Freundin Gayle massiv von ihrer Schwiegermutter Judy unter Druck gesetzt, die ihr androht, sich das Sorgerecht von Marcus zu erstreiten. Gayle versucht Unterstützung von Agent Warren Russell zu bekommen und bietet ihm sogar an, Darwyn für ihn auszuspionieren. Auch Mina gerät unter ungeheuren Druck. Der Vater der Kinder, die sie als Nanny betreut, nötigt sie zum Sex, indem er mit ihrer Abschiebung droht. Als gute Soldatin für den Dschihad meint Mina, das durchstehen zu müssen, um die große Mission nicht zu gefährden...
Darwyn notifies the FBI that nuclear material is supposed to be delivered to LA.
Darwyn rentre chez lui pour assister à une réunion mouvementée avec son père, un étrange personnage. L'avenir de la Cellule changera à jamais au moment où Darwyn reçoit une livraison spéciale provenant de Farik, qui a retrouvé toute son énergie
דארווין מודיע לבולשת שחומר גרעיני אמור להגיע ללוס אנג'לס.
Mentre Darwyn torna a casa per una riunione di famiglia che si prospetta difficile, il futuro della cellula sta per cambiare: un entusiasta e propositivo Farik sta per consegnare del materiale molto speciale ai terroristi.
Darwyn tipt de FBI als hij er achter komt dat er nucleair materiaal onderweg is naar L.A.
