Filia figures out where Valgaav is going, and transport her last huge power to the Ancient Dragon temple. Erulogs get killed by Valgaav, so Lina decides to do something by combining all of the five weapons (that Dark Star created) and using Filia's Holy Power, and Xellos' Dark power (as well as she casting a spell.)
They manage to kill him and save the world again (for the third time) where they all decide to start a new beginning. Gourry decides to give his Sword of Light to Sirius who will take the rest of the weapons back to his world. Filia spots something floating, which turns out to be what is left of Valgaav (a baby Ancient Dragon) and cares for it.
In the end, they all part ways, Amelia goes back to Seyruun, Zelgadis goes on his own way, Filia opens a shop with Jillas and cares for the baby, while Lina and Gourry set off to whatever they could become... perhaps a new adventure? You may never know.
La porte a cédé. Il n'y a plus qu'une solution, il faut tuer Dark Star, mais Lina y arrivera-t-elle à temps ?
Lina und ihre Freunde treten zum alles entscheidenden Kampf gegen Valgarv und den Schwarzen Stern an. Nun wird sich zeigen, ob sie die Welt vor dem Untergang retten können! (Text: Premiere)
Filia se da cuenta de dónde va Valgaav, y transportar su último gran potencia al templo antiguo dragón. Erulogs mueren por Valgaav, por lo que Lina decide hacer algo mediante la combinación de varias de estas cinco armas (que creó Dark Star) y el uso de energía de Santa Filia, y el poder oscuro Xellos' (así como que lanzar un hechizo).
世界の滅亡は目の前に迫っていた。タリスマンによる魔力制御を封じられた今、重破斬（ギガ・スレイブ）は使用不能に。もはや打つ手はないと思われたその時、フィリアは神託の言葉が、神と魔の力を束ねる呪文であることに気がつく。彼の哀しみと憎しみを知るフィリアは戸惑う。しかし刻一刻と破滅の時が迫ってくる…！
