The battle between the combo team and Shohoku has reached its climax, and the one deciding its conclusion is Sakuragi with a Slam Dunk. Though Shohoku has more important things to look forward to, such as the Inter High Tournament.
Hanamichi continua a segnare e a catturare rimbalzi, ma gli avversari non mollano; all'ultimo momento possibile, tuttavia, Sakuragi riesce nell'impresa di stoppare Sendoh e, su assist di Miyagi, segna una splendida schiacciata decretando la vittoria dello Shohoku. Il giorno dopo la squadra parte alla volta del campionato nazionale, più che carica che mai.
「さあ、行くぞ！ 全国制覇に！(赤木)」 ようやく決まった花道の新たな技「合宿シュート」。混成チームばかりか、味方からも偶然では？と疑われる中、花道は次々と合宿シュートを決めていく。いよいよホンモノだと騒がれ始める花道。もはや見物に来た生徒たちの注目を集めた彼は、リバウンドすら制して攻撃に弾みをつける。そしてディフェンスを固め始めた混成チームを圧倒し、またたく間にスコアを詰めると、最後にスラムダンクを豪快にブチかまして逆転勝利を飾るのだった。名実共に神奈川トップに実力で上りつめた湘北は、本気で食いついてきた混成チームのエールを受け、海南大付属高校と共に意気揚々と決戦の場、広島へと乗りこむのだった。
드디어 성공한 백호의 새로운 기술 '합숙슛'. 연합팀 뿐 아니라, 상북 농구부도 '우연일거야' 라고 의심하는 가운데, 강백호는 차례차례 합숙슛을 성공시켜 간다. 드디어 진짜라고 인정받기 시작하는 강백호. 이미 구경하러 온 학생들의 주목을 받는 그는, 리바운드뿐 아니라 공격에도 탄력을 받는다. 그래서 디펜스를 강화하기 시작한 연합팀을 압도하고, 잠깐 사이에 스코어를 좁히고, 마지막에는 슬램덩크를 호쾌하게 내리꽂아 역전승을 장식한 것이다.
Hanamichi encesta su primera canasta con salto durante el partido, todos creen que fue un milagro (a excepción de Haruko, Anzai y sus amigos los cuales estuvieron con el esa semana entrenando), luego de una canasta de Fujima, Miyagi se la pasa a Hanamichi confiado en que lo volvería a hacer, Hanamichi lo hace y todos se dan cuenta de sus resultados de su entrenamiento, luego de un rebote, Rukawa encesta poniendo el partido por dos puntos, luego le quita el balón a Sendo empatando el partido, luego de un pase de Fujima, Sendo se dispone a hacer un tiro debajo de la canasta, y cuando todo indica que así será, para alegría de todos, Hanamichi aparece detrás de él y se lo impide antes de que logre voltearse, el mismo Hanamichi se dirige a clavar la pelota con fuerza, termina el partido y se ve todos contentos por haber ganado. Termina viendo la descripción y mejores momentos de cada jugador de Shohoku durante sus pasos por el torneo ínter-escolar mientras se preparan para viajar.
湘北对抗翔阳与陵南的联合军团，比赛就在樱木戏剧化的一记灌篮下结束了，打赢了比赛，所有人都在比赛中尽全力打完这场球，湘北以称霸全国为目标，现在前往全国大会比赛了……
