Eon beslutter at få mesterpiloten Kaptajn Flynn til at hjælpe teamet, men opdager, at han måske ikke lever op til sit ry.
Eon entschließt sich, den gefragten Piloten Captain Flynn mit ins Team zu holen. Doch er muss feststellen, dass dieser seiner Legende womöglich nicht gerecht werden kann.
Eon decides to bring on hotshot pilot Captain Flynn to help the team, only to discover that he might not live up to his legend.
Eon décide de faire venir l'as du pilotage, le capitaine Flynn, pour aider l'équipe... et découvre qu'il n'est peut-être pas à la hauteur de sa légende.
Eon decide convocar al célebre capitán Flynn para que ayude al equipo, pero pronto descubre que el piloto no es tan legendario como parece.
Eon decide di chiamare il celebre Capitan Flynn a supporto della squadra. Presto, però, scopre che il leggendario pilota forse non è poi così leggendario.
